koodaarai vellum seergovinda unnaippaadipparaikondu yaam perum sammaanamnaadu pugazhum parisinaal nandraagachoodagame tholvalaye thode chevippoovepaadagame endranaya palakalanum yaam anivomaadai uduppom adhanpinne paal chorumooda neipeithu muzhangai vazhivaarakoodi irunthu kulirndhelor empaavaai
Gifting away the Requirements:
Sri KrishNA listened to their list of accessories and said, " If you can find someone equal to me, you can find a conch similar to my pAnchajanyA. But still will help you with many conch's and paRai(drum) as requested by you. 'pallAnDu isaippAr' is none other than your own father Sri PeriyAzhwAr, 'kOla viLLakku' is Sri ~Nappinnai, 'koDi' is garuDA, and the 'viDHAnam' is ananthan. Now that I have blessed you with all your requests, you might go."
The Eternal Joy:
The gOpikA's replied back saying, "These are for us to conduct the vow. But after conducting the vow we have to receive certain honors. Now you have to bless us all with them." These words are exactly what AnDAL uses in this pAsuram. She speaks about the enjoyment that a delivered soul gets at Sri VaikunTam. In Srivaishnava terminology this is called "muktha bOgA".
Winning Over HIM:
An excellent message that AnDAL gives in this pAsuram is that the Lord gets to punish a soul for its wrong deed only when the soul is not ready to take refuge in Him. Two important examples are discussed here. First is the example of parasurAmA. If at all He came with folded hands he would have won over Sri RAmA. Similar is the case with rAvanA. RAmA gave him a chance to get back home when he stood weaponless and the next day if he had come over to surrender to RAmA, rAvanA could have easily won over Him. He came fully loaded with weapons and chariots and lost His life finally. That is were the gOpikA's differed from others and won over Him, through submitting themselves at His lotus feet.
"This message was sent by Rekha
Tamilnadu,India".
No comments:
Post a Comment